Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

Chondrostoma nasus

  • 1 Nase

    Nase <-n> ['na:zə] f f f
    1. ( Körperteil) burun;
    pro \Nase ( fam) adam başına;
    immer der \Nase nach ( fam) dosdoğru;
    mir läuft die \Nase burnum akıyor;
    sich dat die \Nase putzen burnunu silmek;
    die \Nase rümpfen burun bükmek [o kıvırmak];
    etw vor der \Nase haben ( fam) bir şey burnunun ucunda olmak;
    nicht weiter sehen als seine \Nase reicht ( fig) o ( fam) burnunun ucundan ötesini [o ilerisini] görmemek;
    sich dat eine goldene \Nase verdienen çok para kazanmak;
    die \Nase (von jdm/etw) voll haben ( fam) bir kimseden/şeyden bıkmış olmak;
    die \Nase vorn haben önde olmak;
    jdn an der \Nase herumführen ( fam) birini işletmek;
    er steckt seine \Nase in alles ( fam) her şeye burnunu sokar
    eine gute \Nase für etw haben bir şeyin kokusunu alabilmek
    3. zool ( Chondrostoma nasus) kababurun

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Nase

См. также в других словарях:

  • Chondrostoma nasus — Hotu Hotu …   Wikipédia en Français

  • Chondrostoma nasus —   Chondrostoma nasus …   Wikipedia Español

  • Chondrostoma nasus — Nase Nase (Chondrostoma nasus) Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) …   Deutsch Wikipedia

  • Chondrostoma nasus — paprastasis skersasnukis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chondrostoma nasus angl. undermouth rus. обыкновенный подуст ryšiai: platesnis terminas – skersasnukiai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Chondrostoma — Nase (Chondrostoma nasus) Systematik Unterkohorte: Ostariophysi …   Deutsch Wikipedia

  • Chondrostoma scodrense — Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) Unterfamilie …   Deutsch Wikipedia

  • Nasus — is Latin for nose or snout, and appears in many related terms: Fish species: Gogonasus, a Devonian fish and link to early tetrapods Barbus nasus, a Cyprinid fish Bassozetus nasus, a cusk eel Chondrostoma nasus, nase Coilia nasus, an anchovy… …   Wikipedia

  • Chondrostoma — Nases Common Nase, C. nasus. Note mouth to the lower left of eye. Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Chondrostoma —   Chondrostoma …   Wikipedia Español

  • Подуст —         Chondrostoma nasus (L.)          Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Hotu — C …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»